Asunto de familia – madre e hija Enfermeras

Nancy Cimino y Sarah Bayne tienen más en común que solo la genética. El dúo de madre e hija comparten también un empleo semejante, ambas son enfermeras en MedStar Memorial Union.

Nancy, quien es directora de enfermería del Servicio de Urgencias, lleva más de 29 años de servicio en MedStar Memorial Union. Y desde el año 2002, su hija Sarah trabaja en la unidad de cuidados geriátricos.

«Cuando los hijos te siguen en la misma profesión y también trabajan en el mismo lugar, dice algo bueno sobre el trabajo y el empleador», comenta Nancy.

Aunque Nancy tenía interés en la enfermería desde el principio, Sarah en un primer momento tenía la esperanza de que fuera pediatra. Sin embargo, la enfermería se convirtió rápidamente en más atractiva y la carrera de su madre tuvo una gran influencia en su decisión.

«Vi lo mucho que le gustaba su trabajo y la satisfacción que obtenía de él», dijo Sarah.

«Se necesita mucha paciencia y compasión en el cuidado de pacientes de mayor edad», dijo Sarah, que está cerca de completar el programa de maestría. «Hay que ser sensible a sus necesidades y entender lo que está pasando.»

Para Nancy, es la gente y el ambiente en el trabajo los que hacen que MedStar Memorial Union, sea un lugar en donde se quiera trabajar.

«He hecho muchas amistades aquí y siempre me sentí apoyada como enfermera», dijo. «Con mi hija trabajando aquí, es un gran recurso para los demás.»

Y aunque su carrera de enfermería han tomado rumbos diferentes, tanto para la madre y la hija están de acuerdo en que no se pueden imaginar haciendo otra cosa.

«Cuando eres una enfermera, siempre eres una enfermera. Es un trabajo significativo y gratificante «, dijo Nancy. «Todavía me gusta ir a trabajar todos los días.»

¿Y a tí, te gusta salir todos los días a trabajar?

Fuente: Nursing at MedStar Union Memorial Hospital. Family Affair – Mother and Daughter Nurses. Extracto traducido al español desde la web revisada el 5 de agosto 2013

Deja un comentario